Jsem buněčná bioložka a studovala jsem mitochondrie, což jsou takové ty funkční elektrárny buňky a zároveň dost vděčné internetové meme. Kromě toho jsem skoro celý život skautka. Skauting pro mě není jen kroužek pro děti, ale životní styl, který vede k hodnotám – nejen k pravdě a lásce, ale i k občanské odpovědnosti a vzájemnému respektu. Táhne mě to k tomu dodnes. V dospělosti mě v tom navíc drží i vztahy, protože když lidé sdílí podobné hodnoty, vznikají mezi nimi silná a dlouholetá přátelství. A to je pro mě hodně důležité.
Mình là nhà sinh học tế bào và từng nghiên cứu về ti thể – những “nhà máy năng lượng” của tế bào và một meme khá nổi tiếng trên mạng. Ngoài ra, gần như cả đời mình gắn bó với phong trào hướng đạo sinh. Với mình, hướng đạo không chỉ là một hoạt động ngoại khóa cho trẻ em, mà là một lối sống nuôi dưỡng những giá trị mà mình tin tưởng – như sự chân thành, tình yêu thương, tinh thần trách nhiệm với cộng đồng và sự tôn trọng giữa con người với nhau. Khi đã lớn, mình vẫn gắn bó với hướng đạo, một phần cũng vì những mối quan hệ, vì khi mọi người cùng chia sẻ những giá trị giống nhau, thì sự gắn kết đến rất tự nhiên. Và với mình, điều đó thật sự rất quan trọng.
I’m a cell biologist, and I studied mitochondria - those tiny powerhouses of the cell that also happen to be a favorite internet meme. Besides science, I’ve been a scout for most of my life. For me, scouting isn’t just a kids’ hobby. It’s a way of life grounded in values. Not just truth and love, but also civic responsibility and mutual respect. That mindset still guides me today. Now, as an adult, it’s also the relationships that keep me involved. When people share similar values, it creates strong, long-lasting friendships, and that means a lot to me.